Mundo
¿Cómo validar sus títulos universitarios en Estados Unidos?
Seleccionar una organización miembro de NACES o AICE, asegura que la evaluación sea reconocida y aceptada.
Validar un título universitario obtenido en el extranjero es esencial para acceder a oportunidades laborales y educativas en Estados Unidos.
Según la Universidad Online USA, antes de iniciar el proceso, es fundamental investigar los requisitos específicos de la profesión y el estado en el que se desea ejercer. Algunas profesiones reguladas pueden requerir licencias o certificaciones adicionales. Consultar con las autoridades estatales o asociaciones profesionales pertinentes proporcionará información precisa sobre los requisitos necesarios.
¿Cómo validar sus títulos universitarios en Estados Unidos?
Selección de una organización de evaluación de credenciales
Es necesario elegir una organización acreditada que evalúe credenciales educativas internacionales. Dos asociaciones reconocidas que agrupan a estas organizaciones son:
- National Association of Credential Evaluation Services (NACES): Asociación de organizaciones independientes que ofrecen servicios de evaluación de credenciales para individuos que han completado su educación fuera de Estados Unidos.
- Association of International Credential Evaluators (AICE): Asociación dedicada a la evaluación de credenciales educativas internacionales.
Seleccionar una organización miembro de NACES o AICE asegura que la evaluación sea reconocida y aceptada por empleadores e instituciones educativas en Estados Unidos.
Lo más leído
3. Recolección de Documentación Necesaria
Reúna todos los documentos académicos relevantes, que generalmente incluyen:
- Diploma o título universitario original.
- Transcripciones oficiales que detallan las asignaturas cursadas y las calificaciones obtenidas.
- Descripción de los programas de estudio o planes de estudios, si están disponibles.
- Es importante que estos documentos sean oficiales y estén en su idioma original.
Traducción de documentos
Si los documentos originales no están en inglés, deben ser traducidos por un traductor certificado. Algunas organizaciones de evaluación ofrecen servicios de traducción o pueden recomendar traductores acreditados. Asegúrese de que las traducciones sean precisas y estén certificadas, ya que esto es crucial para el proceso de evaluación.
Presentación de la Solicitud de Evaluación
Una vez recopilados y traducidos los documentos, envíelos a la organización de evaluación seleccionada. Cada organización tiene sus propios procedimientos y tarifas, por lo que es aconsejable revisar sus sitios web para obtener instrucciones detalladas sobre el proceso de solicitud. Algunas organizaciones permiten la presentación de documentos en línea, mientras que otras pueden requerir envíos físicos.
Obtención de resultados de la evaluación
Después de revisar los documentos, la organización de evaluación proporcionará un informe que detalla la equivalencia de su educación en el sistema educativo de Estados Unidos. Este informe es esencial para:
- Solicitar admisión en instituciones educativas estadounidenses.
- Buscar empleo en su campo profesional.
- Obtener licencias o certificaciones profesionales, si es necesario.
Es importante tener en cuenta que el proceso de evaluación puede variar en duración, dependiendo de la organización y la complejidad de su historial académico. Por lo tanto, es recomendable iniciar el proceso con suficiente anticipación.
- Para una explicación visual y detallada del proceso, puede consultar el siguiente video:
- Este video ofrece una guía paso a paso sobre cómo validar su título universitario en Estados Unidos.
Al seguir estos pasos y asegurarse de cumplir con todos los requisitos, podrá validar su título universitario extranjero y avanzar en su desarrollo profesional o académico en Estados Unidos.
