¿Es posible obtener la ciudadanía de Estados Unidos sin presentar examen de inglés?

El examen de inglés para la ciudadanía estadounidense evalúa tres habilidades principales: lectura, escritura y expresión oral.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis), explica que el peticionario tiene dos oportunidades para aprobar los exámenes. Si después de dos intentos no pasa las pruebas, su solicitud será rechazada.

El solicitante debe demostrar que cuenta con una buena capacidad de leer, escribir, hablar y comprender palabras de uso ordinario en inglés. Esto significa que debe demostrar que maneja una comunicación comprensible usando vocabulario y gramática simple. Al momento de la prueba, es posible pedir que se repitan o reformulen palabras.

Sin embargo, sí es posible obtener la ciudadanía estadounidense sin presentar el examen de inglés en ciertos casos. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (Uscis) establece excepciones basadas en la edad y el tiempo de residencia como residente permanente legal:

1. Excepción 50/20. Si tiene 50 años o más y ha residido permanentemente en Estados Unidos durante al menos 20 años al momento de solicitar la naturalización, está exento del requisito de inglés. Sin embargo, deberá tomar el examen de educación cívica, pero puede hacerlo en su idioma nativo con la ayuda de un intérprete.

2. Excepción 55/15. Si tiene 55 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 15 años al momento de la solicitud, también está exento del requisito de inglés. Al igual que en la excepción anterior, deberá realizar el examen de educación cívica en su idioma nativo con un intérprete.

Además, si tiene 65 años o más y ha sido residente permanente durante al menos 20 años, se le otorgará una consideración especial para el examen de educación cívica, lo que implica una versión simplificada del examen. Aun así, puede tomarlo en su idioma nativo con un intérprete.

Por otro lado, las personas que no pueden cumplir con los requisitos de inglés y educación cívica debido a una discapacidad física o de desarrollo, o a un trastorno mental, pueden ser elegibles para una excepción. Para solicitar esta excepción, es necesario presentar el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones de Discapacidad, completado por un profesional médico autorizado.

Es importante destacar que, incluso si está exento del examen de inglés, deberá cumplir con otros requisitos para la naturalización. Para obtener información detallada y asegurarse de cumplir con todos los criterios, se recomienda consultar la página oficial de Uscis sobre excepciones y ajustes.