Mundo

¿Qué hacer si se solicitó la naturalización y la ‘Green Card’ está por vencer?

Una Green Card vencida puede generar complicaciones en algunas áreas y, potencialmente, retrasar el proceso de naturalización.

3 de abril de 2025, 11:48 p. m.
Estos son los residentes que no deberán renovar aún su Green Card
Es importante destacar que la presentación de una solicitud de naturalización no exime al solicitante de la obligación de mantener una Green Card válida. | Foto: Getty Images/iStockphoto

Cuando un residente permanente de Estados Unidos solicita la naturalización y su Green Card está próxima a expirar, surgen inquietudes sobre cómo proceder para mantener su estatus legal y evitar contratiempos en el proceso de ciudadanía. Es esencial comprender las implicaciones y las acciones recomendadas en esta situación.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) enfatiza que, aunque la residencia permanente es indefinida, los titulares de una Green Card deben poseer en todo momento una prueba válida y vigente de su estatus legal. Por lo tanto, incluso si se ha iniciado el trámite de naturalización, es aconsejable renovar la Green Card si está próxima a vencer.

Para renovar la Green Card, se debe presentar el Formulario I-90, solicitud para reemplazar la tarjeta de residente permanente. Al enviar este formulario, USCIS emite un aviso de recepción que, junto con la Green Card vencida, extiende automáticamente su validez por 24 meses a partir de la fecha de expiración original. Este aviso sirve como prueba temporal del estatus legal mientras se procesa la renovación.

Green Card vs Visa: Diferencias, alcances y derechos que otorgan
Para obtener información detallada y actualizada, se recomienda consultar directamente el sitio web oficial de USCIS. | Foto: Getty Images

Es importante destacar que la presentación de una solicitud de naturalización no exime al solicitante de la obligación de mantener una Green Card válida. USCIS recomienda que los solicitantes de naturalización renueven su Green Card si está próxima a expirar, incluso si el proceso de ciudadanía ya está en curso.

El proceso de renovación de la Green Card y la solicitud de naturalización son procedimientos separados, cada uno con sus respectivas tarifas. Actualmente, la tarifa para renovar la Green Card es de USD 415, mientras que la tarifa para la solicitud de naturalización es de USD 710. Es fundamental estar preparado para cubrir ambos costos si se encuentra en esta situación.

Para muchos latinos con sueños de establecerse legalmente en Estados Unidos, la presencia de antecedentes penales representa un desafío significativo.
Al enviar el Formulario N-400 para la naturalización, se debe incluir una copia del aviso de recepción del Formulario I-90 como evidencia. | Foto: Getty Images

En casos donde la Green Card ya ha expirado y aún no se ha solicitado la naturalización, es posible presentar ambas solicitudes simultáneamente. Al enviar el Formulario N-400 para la naturalización, se debe incluir una copia del aviso de recepción del Formulario I-90 como evidencia de que la renovación de la Green Card está en proceso.

Mantener este documento válido es esencial no solo para cumplir con las regulaciones de inmigración, sino también para facilitar otros aspectos de la vida cotidiana, como el empleo, la obtención de licencias de conducir y la realización de viajes internacionales. Una Green Card vencida puede generar complicaciones en estas áreas y potencialmente retrasar el proceso de naturalización.

Para obtener información detallada y actualizada, se recomienda consultar directamente el sitio web oficial de USCIS o buscar asesoría legal especializada en asuntos de inmigración.

Noticias relacionadas