Política
Gustavo Petro le hizo una particular y controvertida petición a la canciller Laura Sarabia: eliminar el inglés como requisito para ser embajador. ¿Podrá hacerlo?
Varios nombramientos diplomáticos de Gustavo Petro han quedado sin piso jurídico porque no cumplen los requisitos.
El poco o nulo manejo de otros idiomas, además del español, le está pasando factura a gran parte del cuerpo diplomático del gobierno del presidente Gustavo Petro.
Por esto, este martes 17 de junio, en medio de un consejo de ministros, Petro optó por el camino más fácil: pedirle a su canciller Laura Sarabia que cambie los requisitos para acceder a cargos diplomáticos, especialmente embajadas, y eliminar la exigencia del inglés como segundo idioma.
Lo dijo luego de conocerse el fallo en primera instancia del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, que dejó sin piso jurídico el decreto de nombramiento de Armando Benedetti como embajador de Colombia ante la FAO.
Benedetti —según el tribunal— no acreditó el dominio de otro idioma más allá del español; menos, el oficial de las Naciones Unidas que es el inglés y tampoco el italiano. Además, la Justicia determinó que el barranquillero y, hoy ministro del Interior, no presentó certificación de su título de posgrado.
Lo más leído
“Fue la FAO donde sacaron a Armando Benedetti porque no sabe hablar sino español, pero el idioma oficial de la FAO es español. Es un vaciamiento de poder del presidente porque le están quitando la orden constitucional de ser jefe de las relaciones internacionales”, explicó el primer mandatario.
“Ya le pedí a la canciller, no por Benedetti porque no necesita eso, sino por el presidente, que quite todos los requisitos para ser embajador en Colombia porque están violando la norma constitucional que dice que el presidente es el jefe de las relaciones internacionales”, manifestó.
El exministro de Transporte Guillermo Reyes, por ejemplo, tuvo que dejar su cargo como embajador de Colombia en Suecia porque el Tribunal Administrativo de Cundinamarca le tumbó su nombramiento porque no cumplía con los requisitos mínimos exigidos para representar al país en el exterior.
El magistrado Fabio Iván Afanador, ponente de la decisión judicial contra Reyes, argumentó que el entonces diplomático no dominaba el idioma inglés, requerido para laborar en Estocolmo.
El nombramiento de Reyes lo puso entre ojos la Asociación Diplomática y Consular de Colombia, que argumentó: “No presentó experiencia profesional relacionada directamente con las funciones esenciales del cargo ni acreditó el dominio de un segundo idioma exigido por el Manual Específico de Funciones y Competencias Laborales del Ministerio de Relaciones Exteriores”.
El propio presidente Gustavo Petro no sabe hablar inglés y en sus casi tres años de gobierno le ha pasado más de una factura.
El 27 de marzo de 2025, cuando el primer mandatario se encontró con la secretaria de Seguridad de Estados Unidos, Kristi Noem, dijo que había tenido problemas con el traductor y ella, al parecer, no le entendió lo que él le afirmó en una reunión que sostuvieron en la Casa de Nariño.
Por eso, la alta funcionaria de la Casa Blanca reveló a un medio internacional que Petro le había hablado bien del Tren de Aragua, el grupo criminal venezolano que se pelea las rutas de la cocaína en Colombia.
“Según ella, no entendió exactamente lo que yo estaba diciendo; suele suceder por no aprender los idiomas y yo, como no sé inglés. Ese es un error mío y hay que aprenderlo”, reconoció el jefe de Estado en ese momento.
