Tecnología

El salvavidas de idiomas: así puede traducir texto desde el teclado de su celular

Una función integrada en el teclado del celular permite traducir texto automáticamente mientras se escribe, sin necesidad de cambiar de aplicación.

22 de abril de 2025, 12:32 a. m.
El teclado del celular ahora incluye un traductor integrado que ayuda a superar la barrera del idioma en conversaciones digitales.
Una opción discreta en el teclado de Google permite traducir frases completas al instante, sin necesidad de copiar ni pegar en otro sitio. | Foto: Getty Images

Una herramienta incorporada en el teclado de los teléfonos inteligentes permite traducir textos automáticamente mientras se escribe, sin necesidad de salir de la aplicación en uso.

Esta función, disponible en dispositivos Android y también accesible en iPhone mediante una configuración previa, se ha convertido en una aliada clave para usuarios que requieren comunicarse en otros idiomas en tiempo real.

Traducción integrada en Android: acceso inmediato desde el teclado

En los teléfonos con sistema operativo Android, activar la función de traducción es un procedimiento simple.

Basta con abrir cualquier aplicación que permita redactar texto y desplegar el teclado Gboard. En la parte superior del teclado aparecen las herramientas adicionales, entre las que se encuentra una opción denominada ‘Traducir’.

Google Translate: La clave para llegar a audiencias internacionales con tu sitio web.
El teclado Gboard convierte los teléfonos móviles en traductores simultáneos, facilitando la escritura en varios idiomas desde cualquier app. | Foto: Getty Images/iStockphoto

Al seleccionarla, el sistema comienza a traducir automáticamente lo que se escribe, permitiendo al usuario comunicarse en el idioma elegido sin abandonar la conversación.

Configuración necesaria en iPhone para habilitar Gboard

En los dispositivos Apple, la implementación de esta función requiere algunos pasos adicionales. Para habilitarla, es necesario instalar la aplicación Gboard y otorgar permisos al teclado para que detecte el texto introducido.

Según señala el portal especializado ADSLZone, una vez descargada la aplicación, se presenta una guía en pantalla con las instrucciones a seguir.

La traducción en tiempo real desde el teclado ofrece una alternativa rápida y práctica para comunicarse en otros idiomas desde el móvil.
Gboard en Play Store. | Foto: PlayStore

El proceso inicia al pulsar el botón azul identificado como “empezar”, lo que redirige a los ajustes del teléfono. Dentro del apartado de teclados, se debe activar Gboard como opción predeterminada.

A partir de ese momento, la función de traducción estará disponible, permitiendo al dispositivo ofrecer la misma ventaja de traducción instantánea que en Android.

Beneficios de traducir desde el teclado sin abandonar la app

Contar con una función de traducción directa desde el teclado ofrece varias ventajas. Permite ahorrar tiempo, ya que elimina la necesidad de copiar y pegar contenido en aplicaciones externas.

La falta de regulaciones sobre la privacidad hace peligrosa la divulgación de datos médicos a IA.
Traducir textos directamente desde el teclado ya es posible en Android e iPhone, gracias a una herramienta que trabaja en tiempo real. | Foto: Getty Images

También facilita la interacción fluida con personas que hablan diferentes idiomas, algo especialmente útil en contextos laborales, académicos o incluso turísticos.

Al traducir texto en tiempo real mientras se escribe, esta herramienta se convierte en una solución eficaz para superar las barreras lingüísticas desde el propio dispositivo móvil.

Su integración en el teclado convierte al teléfono en un asistente multilingüe permanente, ideal para quienes necesitan comunicarse de forma rápida y precisa en otros idiomas.

Noticias relacionadas