Turismo

Tips clave para viajeros en Colombia: Conozca algunas de las palabras paisas más comunes en Medellín y el Eje Cafetero

Antes de viajar a esta región del país, se aconseja familiarizarse con el significado de las palabras más utilizadas por su gente para disfrutar una experiencia más auténtica y cercana.

3 de junio de 2025, 3:01 p. m.
Hombre colombiano tradicional sonriendo de cerca
Traje representativo de los paisas. | Foto: Getty Images/iStockphoto

De acuerdo con datos de la Alcaldía de Medellín, cada año, la Ciudad de la eterna primavera, como también se le conoce a este destino en el departamento de Antioquia, en Colombia, recibe cerca de 1,3 millones de turistas internacionales.

De estos visitantes, según datos de Migración Colombia, en lo que va de 2025 el top de los cinco de países que más se han animado a conocer Medellín este año son: Estados Unidos liderando la lista con 32 % (193.985 personas); Panamá con 17 % (104.092); República Dominicana con 8 % (50.209).

Le siguen México con 7.8 % (48.164);y Perú con 7 % (42.680). Sin embargo, aclara que estos no son necesariamente los países de origen de los turistas atraídos no solo por los encantos de esta ciudad, sino del todo el Eje Cafetero, con el que comparten tanto en aspectos geográficos como culturales, económicos y turísticos.

Medellín limita al sur con el Eje Cafetero, lo que facilita el tránsito entre ambas regiones. Además, la Ruta del Café conecta fácilmente a esta ciudad con otras como Manizales, Pereira y Armenia, ya sea por carretera o mediante vuelos cortos.

Traje típico de un paisa
El acento paisa es uno de los más reconocidos en Colombia. | Foto: Cortesía - Colombia Travel

En este sentido, su similitud cultural se ve reflejada en varias de sus tradiciones y expresiones, que incluyen algunas palabras típicas que representan a su gente y hacen más amigables sus conversaciones.

Por eso, si planea viajar a esta región del país, el portal de turismo Colombia Travel comparte algunas de las palabras más usadas por su población, cuyo significado puede ser esencial para disfrutar una experiencia más auténtica y cercana.

  • Paisa: este término local colombiano identifica a quienes nacieron en la región de Antioquia y en el Eje Cafetero. De igual manera, hace referencia al lenguaje y entonación típica de estos departamentos.
  • Parcero: no solo es común en esta región del país, sino que se ha popularizado en otros destinos principales como Bogotá, la capital colombiana. Su significado en sus diferentes versiones (‘parcero’, ‘parcerito’ o ‘parcerote’), quiere decir compañero o amigo sin importar la cercanía o si es recién conocido.
Panorámica de Medellín.
Panorámica de Medellín. | Foto: Cortesía: Alcaldía de Medellín.
  • Parche: esta palabra puede tener varios significados relacionados con un lugar, grupo de personas o acción. Generalmente, hace referencia a planes con un grupo de amigos cercano.
  • Charro: su significado también puede varían según la región en la se mencione. En el caso de la cultura paisa se usa para hablar de algo chistoso o vulgar.
  • Visaje: aunque según la Real Academia Española esta palabra significa “expresión del rostro”, los paisas suelen usarla para referirse a alguien o algo que busca llamar la atención con la expresión “visajoso”.
  • Parva: en la región paisa esta palabra hace referencia a las colaciones (productos de panadería), como el pandebono o la almojábana. "¡Acá traje la parva para que tomemos el algo!“, es una expresión típica.
Almojábana
La Almojábana es un amasijo muy conocido en Colombia | Foto: Getty Images/iStockphoto
  • Oe: es un saludo común entre los jóvenes paisas.
  • Amañado: los paisas suelen usar esta palabra cuando se sienten bien o les gusta mucho un lugar.
  • Taco: esta palabra, conocida principalmente por el tradicional plato mexicano, hacer referencia en esta región a un tráfico pesado.